România, prezentă la Festivalul du Livre de Paris cu o constelație de scriitori
România va fi prezentă la cea mai importantă reuniune internațională dedicată cărții din capitala Franței, Festival du Livre de Paris, în perioada 17-19 aprilie. Evenimentul, desfășurat în Grand Palais, va oferi publicului ocazia să întâlnească o serie de autori români de marcă. Printre aceștia se numără Gabriela Adameșteanu, Mircea Cărtărescu, Matei Vișniec și mulți alții.
O incursiune în literatura română contemporană
Tema sub care se va desfășura prezența românească este „România, dincolo de frontiere/ Un teritoriu încă de descoperit”. Aceasta invită cititorii să exploreze sau să redescopere creațiile literare ale autorilor români contemporani. La standul României (NC32), vizitatorii vor putea achiziționa cele mai recente ediții în limba franceză ale unor volume semnate de scriitori români, de la romane și poezie, până la albume de artă și fotografie.
Selecția include peste 60 de titluri de autori români traduse în franceză, publicate la edituri din Franța și Elveția, dar și peste 60 de titluri în limba română, oferite de 13 edituri din România. Manifestările dedicate celor mai recente apariții editoriale românești traduse în franceză vor avea loc pe scenele festivalului, dar și în spații externe, în parteneriat cu Ambasada Republicii Moldova la Paris și Ambasada României la Paris.
Evenimente premergătoare și parteneriate
Prezența la Festivalul du Livre de Paris este precedată de „Focus România la Sorbonne Nouvelle”, o serie de evenimente organizate în perioada 14-17 aprilie. Acestea includ întâlniri cu scriitori, ateliere de traducere, dezbateri despre poezia contemporană, concerte și proiecții de film. Evenimentul este organizat de ICR, prin ICR Paris și Centrul Național al Cărții, în parteneriat cu Sorbonne Nouvelle.
Festival du Livre de Paris, continuator al Salon du Livre inițiat în 1981, este un eveniment de referință în spațiul editorial francofon. Ediția curentă promite să fie o sărbătoare a cărții în toate formele sale. Organizatorii, în colaborare cu Centrul Pompidou, propun un program variat, inclusiv ateliere și proiecții de filme.
Participarea românească este organizată de Institutul Cultural Român, prin Centrul Național al Cărții și ICR Paris, în parteneriat cu Ambasada României în Republica Franceză și Ambasada Republicii Moldova la Paris.
