Conform The Guardian: Bonfire provocator în Irlanda de Nord: O efigie a unei moschei, condamnată ca incitare la ură
O explozie de controverse a cuprins Irlanda de Nord, unde o tradițională foc de artificii organizată de susținătorii loialiști a inclus o efigie a unei moschei, un gest condamnat vehement ca fiind o incitare la ură. Efigia, amplasată pe un morman de paleți ce urma să fie ars vineri seară în satul Moygashel din County Tyrone, a fost însoțită de pancarte cu mesaje precum „securizați-ne granițele” și „sfârșitul amenințării islamului radical”.
Condamnări ferme și intervenția poliției
Organizația pentru drepturile omului Amnesty International și reprezentanți politici au condamnat ferm gestul, cerând intervenția imediată a poliției. Patrick Corrigan, directorul Amnesty International în Irlanda de Nord, a declarat: „Această manifestare abjectă este o încercare flagrantă de a stârni ura anti-musulmană și de a intimida familiile locale. Poliția trebuie să investigheze acest incident ca un potențial act criminal, să identifice și să tragă la răspundere pe cei responsabili și să se asigure că acest material este îndepărtat rapid, înainte de a putea fi folosit pentru a incita la ură și violență suplimentară.” Ca urmare, poliția a anunțat joi arestarea unui bărbat de 56 de ani, suspectat de afișarea de materiale amenințătoare, abuzive sau insulte menite să incite la ură. Acesta rămâne în custodia poliției.
Contextul social și motivațiile organizatorilor
Aceste evenimente survin la doar patru săptămâni după un atac cu cuțitul, pentru care un cetățean sudanez a fost pus sub acuzare, declanșând revolte rasiale în Belfast și alte orașe. Asociația Moygashel Bonfire a invocat drept motivație pentru gestul lor un „protest politic” împotriva „imigrației în masă ilegale necontrolate” și a „eșecului de a deporta” criminalii străini. Un comunicat postat pe Facebook susține că afișajul reprezintă o „exercițiu al drepturilor noastre conform articolului 10 al Convenției Europene a Drepturilor Omului”, precizând totodată că nu vizează persoane individuale, ci „ideologia și politica guvernamentală”. Nu este prima acțiune controversată a asociației; anul trecut, au ars o efigie ce reprezenta o barcă plină cu manechine de dimensiuni reale, cu pielea închisă la culoare și veste de salvare.
Tradiția controversată a focurilor de artificii
Focul din Moygashel face parte dintr-o tradiție mai largă a focurilor de artificii organizate în Irlanda de Nord, estimate la aproximativ 300 în acest weekend. Aceste ceremonii anuale marchează victoria forțelor protestante ale Regelui William al III-lea asupra catolicilor în bătălia de la Boyne din 1690. În timp ce unele focuri implică arderea steagurilor irlandeze și a efigiilor naționaliștilor irlandezi, în ultimii ani au apărut din ce în ce mai frecvent teme anti-imigrație. Luna trecută, poliția a îndepărtat o pancartă cu inscripția „Musulmanii nu sunt bineveniți” dintr-un loc de joacă pentru copii din Moygashel, fiind raportate inscripții similare și în alte locații din apropiere.
Apeluri politice și repercusiuni internaționale
Reprezentanți politici au cerut explicit poliției să îndepărteze efigia. Colm Gildernew, membru al Adunării Stormont din partea Sinn Fein, a catalogat incidentul drept o crimă motivată de ură, subliniind că „nu există loc în societatea noastră pentru rasism”. Eddie Roofe, consilier din partea Alliance Party, a afirmat că cei responsabili încearcă să instileze frică și să răspândească ura, iar oamenii „ar trebui să fie liberi să trăiască fără teama de a fi vizați sau discriminați”. Grupul nonguvernamental Faith Matters a transmis că arderea unei replici a unei moschei reprezintă un „mesaj îngrijorător și periculos” pentru comunitățile musulmane. Situația capătă și dimensiuni internaționale, având în vedere că în Republica Irlanda, trei bărbați au recunoscut implicarea într-un complot de a incendia o moschee în County Galway anul trecut, urmând să fie condamnați în octombrie.
Sursa: The Guardian
