Actorii francezi se tem de inteligența artificială: „Tehnologia nu trebuie să anuleze drepturile fundamentale”
Parisul este scena unei noi dezbateri aprinse în lumea artistică. O inițiativă susținută de ADAMI, organizația care gestionează drepturile interpreților în Franța, aduce în prim-plan îngrijorările actorilor cu privire la utilizarea inteligenței artificiale (AI) în industria cinematografică. Apelul, lansat public înainte de ceremonia Premiilor César, subliniază transformările profunde pe care AI le produce în meseria de actor, avertizând asupra riscului ca activitatea lor să scape de sub control dacă nu se adoptă rapid reglementări clare.
AI: între potențialul benefic și amenințările la adresa actorilor
Artiștii francezi recunosc potențialul tehnologic al AI, mulți văzând în aceasta un instrument util în anumite etape ale producției. Îngrijorările apar, însă, odată cu utilizarea AI pentru a clona voci, genera dublaje sau recrea chipuri fără acordul explicit al actorilor sau fără o negociere echitabilă a drepturilor. Clonarea vocală, de exemplu, devine o practică tot mai răspândită, punând o presiune deosebită pe actorii aflați la început de drum sau pe cei mai puțin vizibili, care nu dispun de resursele necesare pentru a refuza contracte ce implică cedarea drepturilor asupra imaginii lor către sisteme AI.
Semnatarii apelului, printre care se numără actori cunoscuți precum Swann Arlaud, Gérard Jugnot și Léa Drucker, transmit un mesaj clar: „Tehnologia nu trebuie să anuleze drepturile fundamentale ale celor care creează conținut artistic”. Artiștii solicită un cadru legal adaptat noilor realități tehnologice, care să permită coexistența între inovație și creația umană, garantând că drepturile de autor și drepturile conexe nu vor fi diluate prin contracte ambigue sau prin utilizări neautorizate ale materialelor generate cu ajutorul AI.
Un apel care depășește granițele Franței
Reacțiile nu sunt izolate, mai mulți profesioniști din industria cinematografică franceză semnalând efectele AI asupra dublajului și producției audio. La Paris, mișcarea „Touche pas à ma VF” („Nu atingeți dublajul meu”) militează pentru menținerea dublajului realizat de oameni, nu de algoritmi. Controversele legate de AI în film nu se opresc la granițele Franței, studiourile hollywoodiene criticând recent software-ul chinezesc Seedance 2.0 pentru presupuse încălcări ale drepturilor de autor.
Într-un context de preocupări crescânde, așteptările se îndreaptă acum către deciziile legislative, pentru a asigura un echilibru între inovație și protejarea drepturilor artistice.
